{"title":"Ironing Bags","description":"","products":[{"product_id":"lola-umhaengetasche-schwarz","title":"LOLA | Shoulder Bag Black Vintage Leather – Shoulder Bag with Clasp Fastener","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLOLA is both a shoulder bag and a crossbody bag, accompanying you through your day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe bag offers space for your daily essentials: mobile phone, wallet, keys, tissues. Whether in the office or out in the evening – LOLA adapts. The clean, timeless design remains recognizable even when worn across the body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eMade from high-quality vintage-look leather with a Glencheck pattern lining. The nostalgic clasp with ball closure is the brand's distinguishing feature. A curtain pocket provides additional organization inside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe strap is adjustable and long enough to wear the bag across the body. LOLA is available in many colors and can be matched to almost any outfit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eA VOLKER LANG classic that has proven itself in everyday life for years.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eClasp bag\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eMade from 100% Italian\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehigh-quality vintage leather\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGlencheck pattern lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCurtain pocket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStrap length: approx. 150 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions: 19 x 23 x 7 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ black","offer_id":63848788558201,"sku":"BT2-vin-sz-ZS","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT2-vin-sz-1.jpg?v=1782900367"},{"product_id":"grace-buegeltasche-rot","title":"GRACE | Red Leather Bag (Cardinal) Vintage – Large Frame Bag in Retro Look","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis bag is the harmonious combination of clear design and large volume. Typically VOLKER LANG.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn luminous cardinal red, the GRACE makes a confident statement – powerful, passionate and timelessly elegant. A colour for women who show attitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGRACE is the large frame bag with a retro look – for all those who want to combine style and volume. Small items can be stored in the two curtain pockets inside. Thanks to the large frame opening, finding small items is effortless. The adjustable shoulder strap combined with the short handle allows for many carrying options – whether as a handbag or a shoulder bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLarge frame bag with base\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMade from 100% Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLining in Glencheck pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTwo curtain pockets inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdjustable, long shoulder strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStrap length approx. 150 x 2.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: 37 x 26 x 11 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64101638472057,"sku":"Grace-BT9-vin-ro","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT9-vin-cardinal-1_50c2e7e0-5029-414b-8039-be4a6de20185.jpg?v=1785351703"},{"product_id":"lola-umhaengetasche-pink-fuchsia-vintage","title":"LOLA | Shoulder Bag Pink (Fuchsia) Vintage Leather - with Clasp Closure","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLOLA is both a shoulder bag and a crossbody bag, accompanying you throughout the day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe bag offers space for the essential everyday items: mobile phone, wallet, keys, tissues. Whether in the office, everyday life, or out in the evening – LOLA adapts. The clear, timeless design remains recognizable even when worn across the body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eIn bright pink, LOLA makes a statement. Crafted from high-quality vintage-look leather with a Glencheck pattern lining. The nostalgic clasp with a ball closure is the brand's distinguishing feature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe strap is adjustable and long enough to wear the bag across the body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eA VOLKER LANG classic that has proven itself in everyday life for years.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eShoulder bag with clasp closure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from high-quality vintage-look leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColor: Pink (Fuchsia)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGlencheck pattern lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCurtain pocket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStrap length: approx. 150 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions: 19 x 23 x 7 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ pink","offer_id":64106599809401,"sku":"BT2-vin-pink","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT2-vin-fuxia-1_2f4158aa-fbb3-496e-b3dc-edd15c98396a.jpg?v=1785358370"},{"product_id":"lola-umhangetasche-pink-fuchsia-vintage-mit-bugelverschluss-kopie","title":"LOLA | Shoulder Bag Yellow (Mustard Yellow) Vintage Leather – with Clasp Closure","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLOLA is both a shoulder bag and a crossbody bag, accompanying you through your day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe bag offers space for the essential items of everyday life: mobile phone, wallet, keys, tissues. Whether in the office, everyday life, or out in the evening – LOLA adapts. The clear, timeless design remains recognizable even when worn cross-body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eIn warm yellow (mustard yellow), LOLA adds a splash of color. Made from high-quality vintage-look leather with a Glencheck pattern lining. The nostalgic frame with ball clasp is the brand's distinguishing feature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe strap is adjustable and long enough to wear the bag across the body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eA classic from VOLKER LANG, which has proven itself in everyday life for years.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCrossbody bag with frame clasp\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from high-quality vintage-look leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColor: Yellow (Mustard Yellow)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGlencheck pattern lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCurtain pocket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStrap length: approx. 150 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions: 19 x 23 x 7 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ yellow (mustard yellow)","offer_id":64106733371769,"sku":"BT2-vin-gelb","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT2-vin-salsa-1_8f8d9f25-3c25-45a3-a09a-7e5d4ed4e804.jpg?v=1785359714"},{"product_id":"grace-handtasche-schwarz-nappaleder","title":"GRACE | Black Napa Leather Handbag – large retro-style frame bag","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eGRACE combines clear design with ample volume – typically VOLKER LANG. Crafted from high-quality Nappa leather with a Glencheck pattern lining. The smooth, tactile surface of the Nappa leather gives GRACE its unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThis large frame bag in a retro look is perfect for those who carry a lot and want to remain stylish. Two curtain slip pockets inside keep small items within reach, and the wide frame opening makes finding things easy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe adjustable shoulder strap and short handle allow for multiple carrying options: as a handbag or a shoulder bag. This quickly makes GRACE suitable for everyday use and business.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLarge frame bag with bottom\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e100% Italian\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehigh-quality Nappa leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColor: Black\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGlencheck pattern lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eTwo curtain slip pockets inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStrap length: approx. 150 x 2.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions: 37 x 26 x 11 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64110714880377,"sku":"Grace-BT9-nap-sz","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/bt9-nap-black-1_f5dec8cc-eebd-49de-8a15-80e7f760ea4a.jpg?v=1785380491"},{"product_id":"grace-handtasche-grau-granit-vintage","title":"GRACE | Handbag Grey (Granite) Leather Vintage – large frame bag in retro look","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eGRACE in granite-grey vintage leather combines clear design with large volume – typical VOLKER LANG. Made from high-quality Italian leather with a Glencheck patterned lining. The iridescent surface of the vintage leather gives GRACE its own unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe large framed bag in a retro look is suitable for anyone who needs to carry a lot and wants to remain stylish. Two internal curtain pockets keep small items within reach, and the large frame opening makes finding things easy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe adjustable shoulder strap and short handle allow for multiple carrying options: as a handbag or as a shoulder bag. This quickly makes GRACE suitable for everyday use and as a business bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLarge framed bag with base\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColor: Granite (Grey)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGlencheck patterned lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eTwo internal curtain pockets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStrap length: approx. 150 x 2.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions: 37 x 26 x 11 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64110732280185,"sku":"Grace-BT9-vin-granit","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT9-vin-granit-1_6f573121-8bce-4274-b96d-6b93f52df8c7.jpg?v=1785381874"},{"product_id":"romy-umhaengetasche-cognac-velvet","title":"ROMY | Crossbody Bag Cognac Velvet – with detachable shoulder strap","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eROMY in Cognac velvet leather combines clear design with ample volume – VOLKER LANG.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe velvety surface of the velvet leather gives each model its own character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe medium-sized frame bag offers a large and a small curtain slip pocket inside. Thanks to the large frame opening, small items are quickly at hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe adjustable, removable shoulder strap and the short leather handle allow for multiple carrying options. ROMY is suitable for everyday use as well as for evenings out.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMedium-sized frame bag with base\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% Italian, high-quality velvet leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColor: Cognac\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOne large and one small curtain slip pocket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eInner lining in Glen check pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long leather strap (detachable), approx. 150 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eShort leather handle, approx. 34 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions: 30 x 21 x 8 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ cognac","offer_id":64110742864249,"sku":"Romy-BT10-vel-co","price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT10-vel-brandy-1.jpg?v=1785384110"},{"product_id":"romy-tasche-altrosa-nappaleder","title":"ROMY | Powder Pink Nappa Leather Bag – with detachable shoulder strap","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eROMY in powder pink nappa leather combines clear design with generous volume. Powder pink describes a delicate, powdery pink shade and stands for tradition and timeless elegance. The smooth, tactile surface of the nappa leather gives each model its own character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe medium-sized frame bag offers a large and a small curtain pocket inside. Thanks to the large frame opening, small items are quickly at hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe adjustable, detachable shoulder strap and the short leather handle allow for multiple carrying options. ROMY is therefore suitable for everyday use as well as for the evening.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMedium-sized frame bag with base\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade of 100% Italian, high-quality nappa leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColor: Old rose\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOne large and one small curtain pocket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLining in Glen check pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long leather strap (detachable), approx. 150 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eShort leather handle, approx. 34 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions: 30 x 21 x 8 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Nappa \/ Rose pink","offer_id":64110754136441,"sku":"Romy-BT10-vel-co","price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT10-nap-powdery-1.jpg?v=1785385862"},{"product_id":"ida-ledertasche-cognac-velvet","title":"IDA | Leather Bag Cognac Velvet – small frame bag to wear cross-body","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eIDA is a small frame bag made of cognac velvet leather that can be worn diagonally across the body. Two spheres on the clasp are the characteristic feature of this VOLKER LANG classic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe bag is suitable for occasions where a lot of luggage would be inconvenient: at the theater, opera, or dancing in a disco. Worn diagonally, it remains stable on the body the entire time and does not interfere with movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe velvety velvet leather gives IDA a soft, pleasant feel. Inside, a curtain compartment keeps small items like keys, lipstick, or change organized. The narrow strap can be individually adjusted to the appropriate length.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eSmall frame bag with two spheres\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% Italian, high-quality velvet leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColor: Cognac\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGlencheck pattern lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOne curtain compartment\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, narrow strap, approx. 145 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOuter dimensions with average filling: 17 x 18 x 6 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Velvet \/ cognac","offer_id":64110775533945,"sku":"IDA -BT14-vel-cognac","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT14-vel-brandy-1.jpg?v=1785388619"},{"product_id":"ida-ledertasche-dunkelbraun-vintage","title":"IDA | Leather Bag Dark Brown Vintage – small kiss-lock bag for wearing crossbody","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eIDA is a small, dark brown vintage leather clutch bag that can be worn diagonally across the body. Two spheres on the clasp are the characteristic feature of this VOLKER LANG classic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe bag is suitable for occasions where a lot of luggage would be inconvenient: at the theater, the opera, or dancing in a disco. Worn diagonally, it remains securely on the body the entire time and does not interfere with movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe iridescent look of the vintage leather gives IDA its own character. Inside, a curtain pocket keeps small items like keys, lipstick, or change tidy. The narrow strap can be individually adjusted to the appropriate length.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eSmall clutch bag with two spheres\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColor: Dark brown\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eInner lining with a Glen check pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOne curtain pocket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, narrow strap, approx. 145 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eExternal dimensions with average filling: 17 x 18 x 6 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ dark brown","offer_id":64110782939513,"sku":"IDA -BT14-vin-braun","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT14-vin-ebony-1.jpg?v=1785389165"},{"product_id":"mila-ledertasche-schwarz-vintage","title":"MILA | Leather Bag Black Vintage – slim frame bag with space for a mobile phone","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eMILA is a slim frame bag made of black vintage leather that can even accommodate the largest smartphones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWhether for a wedding, the theater, a concert, or a Michelin-starred restaurant: MILA remains slim and handy, fitting your phone and even VOLKER LANG's largest wallet. An internal curtain pocket ensures additional organization.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe slim, adjustable, and detachable shoulder strap allows for multiple carrying styles. The Glen check pattern lining completes the well-thought-out design.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eSlim frame bag\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColor: Black\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOne internal curtain pocket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGlen check pattern lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long strap (detachable), approx. 150 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions: 16 x 22 x 3.5 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ black","offer_id":64112190685561,"sku":"MILA-BT19-vin-sz","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT19-vin-sz-1_e3321efa-17cf-47cc-b538-9b21ecf0b189.jpg?v=1785407089"},{"product_id":"mila-handtasche-senfgelb-vintage","title":"MILA | Handbag Yellow (Mustard Yellow) Vintage – slim clasp bag with space for a phone","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eMILA is a slim frame bag made of vintage leather in yellow (mustard yellow) that can accommodate even the largest smartphones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWhether for a wedding, at the theater, a concert, or in a club: MILA remains slim and handy, and in addition to your smartphone, it can even fit VOLKER LANG's largest wallet. An interior curtain pocket provides additional organization.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe slim, adjustable, and detachable shoulder strap allows for multiple carrying options. The Glencheck-patterned inner lining completes the thoughtful design.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eSlim frame bag\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eColor: Mustard yellow\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOne interior curtain pocket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eInner lining with Glencheck pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long strap (detachable), approx. 150 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions: 16 x 22 x 3.5 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ yellow","offer_id":64113561567609,"sku":"MILA-BT19-vin-gelb","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/bt19-vin-salsa-1.jpg?v=1785413552"},{"product_id":"audrey-handtasche-flieder-vintage","title":"AUDREY | Handbag Black Vintage – small going-out bag with firm base","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAUDREY is a small handbag made of vintage black leather with VOLKER LANG's characteristic clasp closure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWhether for a wedding, the theater, a concert, or on the dance floor: with its compact size, AUDREY is the perfect companion for special occasions. Its timeless, elegant design is popular with wearers of all ages, from young audiences to more mature women.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe firm base provides stability inside the bag, keeping your wallet and phone securely stowed. The Glencheck-patterned lining also ensures a high-quality look when opened, and a curtain pocket keeps small items within reach. The short leather handle (approx. 34 x 2 cm) allows it to be carried by hand, while the detachable, adjustable leather strap (approx. 150 x 0.9 cm) allows it to be worn over the shoulder or across the body.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFirm base for secure hold inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGlencheck-patterned lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOne curtain pocket for small items\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eShort leather handle, approx. 34 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDetachable, adjustable shoulder strap, approx. 150 x 0.9 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eExternal dimensions with average contents: approx. 23 x 18 x 7 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWeight: approx. 400 g\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ black","offer_id":64116605026681,"sku":"AUDREY-BT20-vin-sz","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT20-vin-sz-1_c27ef9cd-2eaf-4547-99c3-24b8fb4795b2.jpg?v=1785426860"},{"product_id":"audrey-handtasche-marineblau-vintage","title":"AUDREY | Navy Vintage Handbag - Evening Bag with Firm Bottom","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAUDREY is a small navy blue handbag made of vintage calfskin with VOLKER LANG's signature clasp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWhether for a wedding, the theatre, a concert or on the dance floor: with its compact size, AUDREY is the perfect companion for special occasions. Its timeless, elegant design is popular with wearers of all ages, from our younger audience to the more mature woman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe firm bottom provides stability for the bag's interior, ensuring that your wallet and phone remain securely stowed. The Glencheck-patterned lining also provides a high-quality look when opened, and a curtain slip pocket keeps small items within reach. The short leather handle (approx. 34 x 2 cm) allows it to be carried by hand, while the detachable, adjustable leather strap (approx. 150 x 0.9 cm) allows it to be worn over the shoulder or cross-body.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFirm bottom for secure hold inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGlencheck-patterned lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOne curtain slip pocket for small items\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eShort leather handle, approx. 34 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDetachable, adjustable shoulder strap, approx. 150 x 0.9 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOuter dimensions with average fill: approx. 23 x 18 x 7 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWeight: approx. 400 g\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ blue","offer_id":64116943913337,"sku":"AUDREY-BT20-vin-blau","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT20-vin-ink-1.jpg?v=1785428121"},{"product_id":"audrey-handtasche-flieder-vintage-kleine-ausgehtasche-mit-festem-boden","title":"AUDREY | Handbag Lilac Vintage – small evening bag with solid base","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAUDREY is a small handbag made of vintage navy calfskin with VOLKER LANG's signature clasp closure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWhether for a wedding, the theater, a concert, or on the dance floor: with its compact size, AUDREY is the perfect companion for special occasions. Its timeless, elegant design appeals to wearers of all ages, from our young audience to more mature women.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe firm bottom provides stability inside the bag, ensuring that your wallet and phone remain securely stowed. The Glen check pattern lining also provides a high-quality look when opened, and a curtain pocket keeps small items within reach. The short leather handle (approx. 34 x 2 cm) allows it to be carried by hand, while the detachable, adjustable leather strap (approx. 150 x 0.9 cm) allows it to be worn over the shoulder or across the body.\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFirm bottom for secure hold inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGlen check pattern lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOne curtain pocket for small items\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eShort leather handle, approx. 34 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDetachable, adjustable shoulder strap, approx. 150 x 0.9 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOuter dimensions with average filling: approx. 23 x 18 x 7 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWeight: approx. 400 g\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ lilac","offer_id":64117028651385,"sku":"AUDREY-BT20-vin-flieder","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT20-vin-lilac_1.jpg?v=1785435995"},{"product_id":"mata-umhaengetasche-schwarz-vintage","title":"MATA | Shoulder Bag Black Vintage - Medium Size with Clasp Closure","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATA, a shoulder bag by VOLKER LANG. The designer bag in size M. For everything a woman needs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMATA is a handbag. A frame bag. A VOLKER LANG designer bag. Besides its clear design, it impresses with its particularly large clasp balls. In size M. What fits inside? A tablet, an apple and a banana, as well as a mobile phone and a wallet. All of this fits into this shoulder bag, which has a simple interior to reduce weight. Worn across the body with the adjustable long strap, it's your must-have. The many different colors change MATA's character. You can use this bag in a sporty or elegant way. You'll see.\u003cbr\u003e- Medium frame bag\u003cbr\u003e- Made from 100% Italian leather\u003cbr\u003e- Inner lining with Glencheck pattern\u003cbr\u003e- One curtain compartment inside\u003cbr\u003e- Adjustable, long strap\u003cbr\u003e- Strap length: approx. 150 x 2 cm\u003cbr\u003e- Outer dimensions with average filling: 24 x 26 x 7 cm (W x H x D)\u003c\/p\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ black","offer_id":64117209760121,"sku":"MATA-BT7-vin-sz","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT7-vin-sz_1.jpg?v=1785431064"},{"product_id":"mata-umhangetasche-dunkelbraun-vintage","title":"MATA | Shoulder Bag Dark Brown Vintage – Medium Size with Clasp Closure","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eMATA is a dark brown vintage leather shoulder bag featuring VOLKER LANG's signature frame closure, equipped with strikingly large closure balls as a distinctive detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWhether for a wedding, the theatre, a concert, or on the dance floor: with its medium size, MATA is the perfect companion for special occasions. Depending on the combination, it can appear sporty or elegant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe simple interior keeps the weight low without sacrificing space: a tablet, mobile phone, wallet, and small essentials for on the go all fit easily. The long, adjustable strap allows for crossbody wear.\u003c\/p\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ brown","offer_id":64118179922297,"sku":"MATA-BT7-vin-braun","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT7-vin-ebony-1.jpg?v=1785435278"},{"product_id":"mata-umhaengetasche-pink-fuchsia-vintage","title":"MATA | Shoulder Bag Pink (Fuchsia) Vintage – Medium Size with Clasp Closure","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eMATA is a shoulder bag made of pink (fuchsia) vintage leather, featuring VOLKER LANG's signature clasp closure with conspicuously large closure balls as a signature detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWith its medium size, MATA is the perfect companion for special occasions. Depending on the combination, it can appear sporty or elegant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe simple interior keeps the weight low without sacrificing space: a tablet, cell phone, wallet, and other small items for on the go fit easily. The long, adjustable strap allows it to be worn across the body.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMedium frame bag with large closure balls\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eInterior lining with a Glen check pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eA curtain slot pocket for small items\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long strap, approx. 150 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eExternal dimensions with average filling: approx. 24 x 26 x 7 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ pink","offer_id":64118318137721,"sku":"MATA-BT7-vin-pink","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/bt7-vin-fuxia-1.jpg?v=1785435600"},{"product_id":"marlene-handtasche-schwarz-vintage-clutch-mit-bugelverschluss","title":"MARLENE | Black Vintage Handbag – Clutch with Clasp Closure","description":"\u003cp\u003eMARLENE is a black vintage leather clutch featuring VOLKER LANG's signature clasp – two spheres on the clasp are its distinctive feature.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn black, MARLENE is the perfect companion for theatre and opera visits. It also subtly complements classic invitations and festive evenings.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe vintage leather has an embossed, lively surface with a natural texture. Inside, a curtain-style slip pocket keeps things tidy, and the Glencheck-patterned lining provides a subtle contrast. The short, detachable strap can be removed if desired, allowing the clutch to be carried on its own.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eClutch with clasp closure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMade from 100% Italian, high-quality vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColour: Black\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGlencheck-patterned lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOne curtain-style slip pocket inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eShort, detachable strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStrap length approx. 66 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: 28 x 17 x 1 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ black","offer_id":64140027330937,"sku":"MARLENE-BT8-vin-sz","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT8-vin-sz-1.jpg?v=1785705940"},{"product_id":"marlene-handtasche-schwarz-nappaleder-clutch-mit-bugelverschluss","title":"MARLENE | Black Nappa Leather Handbag – Clutch with Clasp Closure","description":"\u003cp\u003eMARLENE in black nappa leather is the softer version of the VOLKER LANG clutch – with the same characteristic clasp and the two balls on the clasp.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor a concert evening, a festive dinner, or a celebration, MARLENE in nappa leather is discreet and stylish.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe nappa leather is particularly soft, smooth, and supple with a fine, even surface. Inside, a curtain slip pocket ensures order, and the lining in a Glen check pattern provides a subtle contrast. The short, detachable strap makes MARLENE an optional pure clutch.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eClutch with clasp closure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMade from 100% high-quality Italian nappa leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColour: Black\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInner lining in Glen check pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOne curtain slip pocket inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eShort, detachable strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStrap length approx. 66 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: 28 x 17 x 1 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Nappa \/ black","offer_id":64140027363705,"sku":"MARLENE-BT8-nap-sz","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/bt8-nap-black-1_e86efbb4-945d-4b16-9a05-cb98ded915ca.jpg?v=1785705832"},{"product_id":"marlene-handtasche-rubinrot-vintage-clutch-mit-bugelverschluss","title":"MARLENE | Ruby Red Vintage Handbag – Clutch with Clasp Closure","description":"\u003cp\u003eMARLENE in vintage leather in ruby red is the colorful version of the VOLKER LANG clutch with its characteristic frame clasp.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn ruby red, MARLENE is the eye-catching companion for parties and discotheques. The color also makes a statement at a celebration with friends.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe vintage leather has an embossed, lively surface with a natural texture. Inside, a slip pocket with a curtain closure keeps things organized, and the Glencheck-patterned lining provides a subtle contrast. The short, detachable strap can be removed if desired, allowing the clutch to be carried on its own.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eClutch with frame clasp\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColor: Ruby Red\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInner lining with Glencheck pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOne slip pocket with curtain closure inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eShort, detachable strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStrap length approx. 66 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: 28 x 17 x 1 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ ruby red","offer_id":64140027396473,"sku":"MARLENE-BT8-vin-rubin","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT8-vin-rubin_1.jpg?v=1785705700"},{"product_id":"marlene-handtasche-marineblau-vintage-clutch-mit-bugelverschluss","title":"MARLENE | Navy Blue Vintage Handbag – Clutch with Clasp Closure","description":"\u003cp\u003eMARLENE in vintage leather in navy blue is the muted version of the VOLKER LANG clutch with the characteristic clasp.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn navy blue, MARLENE is the discreet companion for classic invitations and concert evenings. The color can be easily combined with evening wear.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe vintage leather has an embossed, lively surface with a natural texture. Inside, a curtain pocket ensures order, while the Glencheck-patterned lining provides a subtle contrast. The short, detachable strap can be removed if necessary, allowing the clutch to be carried on its own.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eClutch with clasp\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColor: Navy Blue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGlencheck-patterned lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOne curtain pocket inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eShort, detachable strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStrap length approx. 66 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: 28 x 17 x 1 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ blue","offer_id":64140027429241,"sku":"MARLENE-BT8-vin-blau","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/bt8-vin-ink-1.jpg?v=1785705580"},{"product_id":"marlene-handtasche-rot-cardinal-vintage-clutch-mit-bugelverschluss","title":"MARLENE | Red (Cardinal) Vintage Handbag – Clutch with Clasp Closure","description":"\u003cp\u003eMARLENE, crafted from vintage leather in Cardinal Red, is the bold version of the VOLKER LANG clutch, featuring its characteristic clasp closure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn Cardinal Red, MARLENE is an extravagant companion for parties and special occasions where a splash of color is desired.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe vintage leather boasts an embossed, lively surface with a natural texture. Inside, a curtain slip pocket keeps things tidy, while the Glen check pattern lining provides a subtle contrast. The short, detachable strap can be removed if needed, allowing the clutch to be carried solo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eClutch with clasp closure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColor: Red (Cardinal)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInner lining with Glen check pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOne curtain slip pocket inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eShort, detachable strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStrap length approx. 66 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: 28 x 17 x 1 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ red","offer_id":64140027462009,"sku":"MARLENE-BT8-vin-rot","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT8-vin-cardinal_1.jpg?v=1785705399"},{"product_id":"marlene-handtasche-taupe-vintage-clutch-mit-bugelverschluss","title":"MARLENE | Handbag Taupe Vintage – Clutch with Clasp","description":"\u003cp\u003eMARLENE in taupe vintage leather is the understated version of VOLKER LANG's clutch with the characteristic clasp closure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn taupe, MARLENE is the right choice for wedding guests who want to appear subtle yet festive. The warm grey tone also suits other festive occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe vintage leather has an embossed, lively surface with a natural texture. Inside, a curtain slip pocket keeps things tidy, and the Glencheck-patterned lining provides a subtle contrast. The short, detachable strap can be removed if desired, allowing the clutch to be carried on its own.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eClutch with clasp closure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColour: Taupe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGlencheck patterned lining\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOne curtain slip pocket inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eShort, detachable strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStrap length approx. 66 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: 28 x 17 x 1 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ taupe","offer_id":64140027560313,"sku":"MARLENE-BT8-vin-taupe","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT8-vin-taupe-1.jpg?v=1785705076"}],"url":"https:\/\/volkerlang.com\/en\/collections\/bugeltaschen-1.oembed","provider":"Volker Lang","version":"1.0","type":"link"}