{"title":"MATA","description":"\u003cp\u003eAlle MATA Handtaschen von VOLKER LANG.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mata-umhaengetasche-schwarz-vintage","title":"MATA | Shoulder Bag Black Vintage - Medium Size with Clasp Closure","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATA, a shoulder bag by VOLKER LANG. The designer bag in size M. For everything a woman needs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMATA is a handbag. A frame bag. A VOLKER LANG designer bag. Besides its clear design, it impresses with its particularly large clasp balls. In size M. What fits inside? A tablet, an apple and a banana, as well as a mobile phone and a wallet. All of this fits into this shoulder bag, which has a simple interior to reduce weight. Worn across the body with the adjustable long strap, it's your must-have. The many different colors change MATA's character. You can use this bag in a sporty or elegant way. You'll see.\u003cbr\u003e- Medium frame bag\u003cbr\u003e- Made from 100% Italian leather\u003cbr\u003e- Inner lining with Glencheck pattern\u003cbr\u003e- One curtain compartment inside\u003cbr\u003e- Adjustable, long strap\u003cbr\u003e- Strap length: approx. 150 x 2 cm\u003cbr\u003e- Outer dimensions with average filling: 24 x 26 x 7 cm (W x H x D)\u003c\/p\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ black","offer_id":64117209760121,"sku":"MATA-BT7-vin-sz","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT7-vin-sz_1.jpg?v=1785431064"},{"product_id":"mata-umhangetasche-dunkelbraun-vintage","title":"MATA | Shoulder Bag Dark Brown Vintage – Medium Size with Clasp Closure","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eMATA is a dark brown vintage leather shoulder bag featuring VOLKER LANG's signature frame closure, equipped with strikingly large closure balls as a distinctive detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWhether for a wedding, the theatre, a concert, or on the dance floor: with its medium size, MATA is the perfect companion for special occasions. Depending on the combination, it can appear sporty or elegant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe simple interior keeps the weight low without sacrificing space: a tablet, mobile phone, wallet, and small essentials for on the go all fit easily. The long, adjustable strap allows for crossbody wear.\u003c\/p\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ brown","offer_id":64118179922297,"sku":"MATA-BT7-vin-braun","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/BT7-vin-ebony-1.jpg?v=1785435278"},{"product_id":"mata-umhaengetasche-pink-fuchsia-vintage","title":"MATA | Shoulder Bag Pink (Fuchsia) Vintage – Medium Size with Clasp Closure","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eMATA is a shoulder bag made of pink (fuchsia) vintage leather, featuring VOLKER LANG's signature clasp closure with conspicuously large closure balls as a signature detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWith its medium size, MATA is the perfect companion for special occasions. Depending on the combination, it can appear sporty or elegant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eThe simple interior keeps the weight low without sacrificing space: a tablet, cell phone, wallet, and other small items for on the go fit easily. The long, adjustable strap allows it to be worn across the body.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMade from 100% high-quality Italian vintage leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMedium frame bag with large closure balls\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eInterior lining with a Glen check pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eA curtain slot pocket for small items\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAdjustable, long strap, approx. 150 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eExternal dimensions with average filling: approx. 24 x 26 x 7 cm (W x H x D)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Volker Lang","offers":[{"title":"Vintage \/ pink","offer_id":64118318137721,"sku":"MATA-BT7-vin-pink","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0474\/4825\/files\/bt7-vin-fuxia-1.jpg?v=1785435600"}],"url":"https:\/\/volkerlang.com\/en\/collections\/mata.oembed","provider":"Volker Lang","version":"1.0","type":"link"}